The Collection

Since ancient times in Japan, mountains and rivers have been places where gods live, and all life that inhabits them has been treated with great care as something created by gods.

日本には古くから山や川は神様の住んでいる所であり、その中で生息する全ての生命は神様が造り上げたものとして大切に扱われていました。

It is said that human beings were born into this world after receiving souls from nature where the gods dwell. And after death, it was thought that they would return to nature where the gods live and blend in with them.

人間はその神様の宿る大自然の中から魂を授かり、この世に生まれて来たと伝えられています。そして死後には再び、神が住む大自然の中に戻り、溶け込んで行くと考えられていました。

“SUEKICHI Whiskey” is distilled and carefully nurtured in the deep snowy mountains of Yamagata, Japan. This whiskey is made by blending high-quality malt with natural waters from the springs at the foothills of Dewa Mountain.

山形県の雪深い山地で蒸留され、大切に育てられた「末吉ウイスキー」。大自然の裾野から湧き出た天然水と高品質なモルトをブレンドし、生まれたウイスキーです。